Tin̲apōtam : ihtu Kir̲istavarkaḷ nāṭōr̲um anti canti vācittut tiyān̲ikkum poruṭṭuc Cattiya Vētattilē terinteṭutta vacan̲amum atar̲ku icainta caṅkītamum aṭaṅkiyatu = The daily monitor containing a text from Holy Scripture and a verse of sacred poetry for every morning and evening in the year.

MLA

Tin̲apōtam : Ihtu Kir̲istavarkaḷ nāṭōr̲um Anti Canti vācittut tiyān̲ikkum poruṭṭuc Cattiya Vētattilē terinteṭutta vacan̲amum atar̲ku Icainta caṅkītamum aṭaṅkiyatu = The Daily Monitor Containing a Text from Holy Scripture and a Verse of Sacred Poetry for Every Morning and Evening in the Year. Jaffna Religious Tract Society, 1849. Pitts Theology Library. https://digital.library.emory.edu/purl/679573n7b8-cor.

APA, 6th edition

Tin̲apōtam : ihtu Kir̲istavarkaḷ nāṭōr̲um anti canti vācittut tiyān̲ikkum poruṭṭuc Cattiya Vētattilē terinteṭutta vacan̲amum atar̲ku icainta caṅkītamum aṭaṅkiyatu = The daily monitor containing a text from Holy Scripture and a verse of sacred poetry for every morning and evening in the year. (1849). Jaffna Religious Tract Society; Pitts Theology Library. https://digital.library.emory.edu/purl/679573n7b8-cor.

Chicago

“Tin̲apōtam : Ihtu Kir̲istavarkaḷ nāṭōr̲um Anti Canti vācittut tiyān̲ikkum poruṭṭuc Cattiya Vētattilē terinteṭutta vacan̲amum atar̲ku Icainta caṅkītamum aṭaṅkiyatu = The Daily Monitor Containing a Text from Holy Scripture and a Verse of Sacred Poetry for Every Morning and Evening in the Year.” South Asia Open Archives at Emory. [Jaffna]|[Jaffna]: Jaffna Religious Tract Society, 1849. Pitts Theology Library. https://digital.library.emory.edu/purl/679573n7b8-cor.